Актеры русского дубляжа фильма Девушка с татуировкой дракона (2011)
 | Валерий Соловьев | . | 1. |
 | Рамиля Искандер | . | 2. |
 | Артем Карапетян | . | 3. |
 | Василий Бочкарев | . | 4. |
 | Андрей Ярославцев | . | 5. |
 | Ольга Зубкова | . | 6. |
 | Константин Карасик | . | 7. |
 | Любовь Германова | . | 8. |
| Любовь Германова | . | 9. |
 | Елена Соловьева | . | 10. |
 | Василий Дахненко | . | 11. |
 | Игорь Старосельцев | . | 12. |
 | Андрей Градов | . | 13. |
 | Алексей Борзунов | . | 14. |
 | Лина Иванова | . | 15. |
 | Наталья Терешкова | . | 16. |
 | Александра Назарова | . | 17. |
 | Никита Прозоровский | . | 18. |
 | Александр Новиков | . | 19. |
 | Юрий Меншагин | . | 20. |
 | Олег Форостенко | . | 21. |
 | Ирина Пономарева | . | 22. |
 | Вячеслав Баранов | . | 23. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.
Актеры русского дубляжа фильма Девушка с татуировкой дракона (2009)
 | Илья Хвостиков | . | 1. |
 | Наталья Грачёва | . | 2. |
 | Владимир Антоник | . | 3. |
 | Владимир Левашёв | . | 4. |
 | Александр Коврижных | . | 5. |
 | Олег Куценко | . | 6. |
 | Ольга Голованова | . | 7. |
 | Марина Бакина | . | 8. |
| Марина Бакина | . | 9. |
| Марина Бакина | . | 10. |
 | Борис Токарев | . | 11. |
| Борис Токарев | . | 12. |
| Борис Токарев | . | 13. |
 | Виктор Бакин | . | 14. |
| Виктор Бакин | . | 15. |
 | Василиса Воронина | . | 16. |
| Василиса Воронина | . | 17. |
 | Галина Казакова | . | 18. |
| Галина Казакова | . | 19. |
| Галина Казакова | . | 20. |
 | Александр Гаврилин | . | 21. |
| Александр Гаврилин | . | 22. |
 | Александр Носков | . | 23. |
| Александр Носков | . | 24. |
Информация, размещенная на сайте KinoFilms, не может быть использована другими ресурсами без письменного разрешения администрации KinoFilms.ua
Copyright 2006 – 2021
Вы можете выбрать, на каком языке читать наш сайт – на украинском или русском.
Украинские названия зарубежных фильмов часто отличаются от российских, но до сих пор многие украинские кинотеатры берут названия с российских сайтов, вместо того, чтобы переводить с украинского. Например, «Атомная блондинка» в России назывался «Взрывная блондинка», «Махач учителей» – «Битва преподов», «Салли» – «Чудо на Гудзоне», «Аудитор» – «Расплата» и т.д. Чтобы такой неразберихи не было у нас, мы сделали отдельные локализованные версии для украинских и для российских зрителей.